LA BIBLE

Explications de l'artiste et photos du catalogue (extraits)
« L'absolu. A l'origine, religion de l'absolu. Entre la route d'Abraham partant d'Ur et celle de Moïse quittant la fertile Egypte, le désert, la chaleur, l'absence. Misère d'êtres démunis. Pourtant ces êtres donnent tout à Dieu. Leur amour va jusqu'au sacrifice rituel de leurs troupeaux, leur seule richesse, et même, suprême abandon, jusqu'au possible martyr de leur fils aîné.
Cette extraordinaire alliance, qu'ils sont prêts à payer si cher, est aussi celle des êtres entre eux. C'est là, le mystère ultime que les prêtres avaient compris en créant au premier exode un seul Dieu, une seule religion, une seule langue, un seul peuple.
Combien d'exemples dans l'histoire de l'Humanité montrent que la sauvegarde du peuple juif dépendait de cette intelligence et de cette profession de foi? Depuis deux mille cinq cents ans, combien de peuples ont disparu faute d'avoir eu ce ciment psychique et physique que la religion construit génération après génération?
Rendre par l'art une telle cohésion, alors que paradoxalement, au long des pages de la Torah, la diversité de l'Humanité s'étale avec des histoires de famille, d'amour mais aussi de duplicité, de trahisons ou de haine, devient une gageure.
Et pourtant, c'est le premier bonheur de la matière. Elle peut par des épaisseurs signifier l'impondérable, par des couleurs franches aborder l'impalpable et par les traits susciter l'interprétation allusive.
Mais surtout comme les textes utilisent à l'envie les métaphores ou les allégories, les symboles viennent au secours des idées. Le symbole est un langage merveilleux, à la fois ouvert et fermé, il sert de vecteur de connivence et d'initiation. Langage graphique, il permet plusieurs degrés de compréhension. C'est enfin un intercesseur adapté à tous les degrés de l'intelligence objective et intuitive.
Nous voici donc dans l'inconnu connu.
Alors approchons ce monde avec prudence, respect et seulement après une longue réflexion.
Comme la Bible, le symbole n'est jamais épuisé dans son sens. »
Tableau extrait du livre "La Bible" :
 |
DEUTERONOME 7 - 8
"L'Eternel vous aime"
"The Lord loved you"
50 cm x 24 cm
Avril 2003
|
 |
JOSUE 3 - 17
"Tout Israël passait à pied sec [au milieu du Jourdain]…"
"All Israel passed over on dry ground [over the Jordan]…"
32,3 cm x 22 cm
Octobre 2002
|
 |
PROVERBES 4 - 18
"La voie des justes est comme la lumière du matin…"
"The path of the righteous is as the light of dawn…"
28 cm x 19,5 cm
Avril 2003
|
 |
GENESE 19 - 26
"La femme de Loth, ayant regardé en arrière, devint une statue de sel."
"But his [Loth's] wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt."
29,3 cm x 20,5 cm
Octobre 2002
|
 |
EXODE 13 - 21
"La nuit par une colonne de feu destinée à les éclairer…"
"By night in a pillar of fire, to give them light…"
49 cm x 69 cm
Avril 2002
|
 |
DEUTERONOME 11 - 2
"Reconnaissez les enseignements de l'Eternel votre Dieu, Sa grandeur, Sa main puissante et Son bras étendu."
"And know ye this day; […], the chastisement of the Lord, your God, His greatness, His mighty hand, and His outstretched arm…"
39,5 cm x 25,5 cm
Septembre 2002
|
Cliquez ci dessous pour accéder aux autres livres :
LE NOUVEAU TESTAMENT LE CORAN LES TROIS LIVRES SACRES